Mae'r misoedd diwethaf wedi bod yn rhai prysur iawn i ni, a rydym yn falch iawn i gyhoeddi ein bod wedi cael ein rhoi ar y rhestr fer ar gyfer y gworbreuon eleni yn y categori 'The ones to watch'. Rydym yn hapus iawn bod pobl yn cydnabod ein gwaith yn barod ac yn sylweddoli bod dylunio dwy-ieithog yn elfen bwysig o'n athroniaeth dylunio ni.
The last few months have been very busy for us, and we are happy to announce that it is starting to pay off, having been short-listed in this years awards in the category of ‘The ones to watch’. We are really pleased that people are already realising what we are about, and how bilingual design is a very important aspect of our design philosophy.
Nawr yn ei ail flwyddyn ac yn mynd o nerth i nerth, rydym yn falch iawn o gael ein dewis ar gyfer Goreuon Dylunio Cymru. Mae ein gwaith i'w weld yng nghategori dylunio graffeg, defnydd pacio, brandio a dylunio dodrefn. cardiffdesignfestival.org
Now in its second year, and going from strength to strength, we are thrilled to have been selected for the Best of Welsh Design showcase. You can view our chosen work by visiting under the graphic design, packaging and branding category and also in the furniture category. cardiffdesignfestival.org
Yn gysylltiedig â Gwyl Dylunio Caerdydd, gofynwyd i ni i gyfrannu i erthygl bydd yng nghylchgrawn Dydd Sadrwn y Western Mail ar Fehefin y 10 fed. Gofynwyd i Julian Sykes, un o sefydlwyr Hoffi, i ddewis un o'i ffefrynnau o ddylunio eiconaidd. Cewch weld ar Fehefin y 10 fed beth ddewisiodd.
In conjunction with Cardiff Design Festival we have been asked to contribute to a design article to be published in the Western Mail 10 June Saturday Magazine. Julian Sykes one of our founding members has chosen one of his iconic design favorites. See on June 10 what he chose.
Rydym yn cefnogi . We support
